Опубліковано: 10-11-2026
ДОСТУП ДО ЄВРОПЕЙСЬКОЇ МЕРЕЖІ РЕЄСТРІВ ЗАПОВІТІВ (RERT LIGHT): ПОРЯДОК ЗВЕРНЕННЯ ТА ПРАКТИЧНІ РЕКОМЕНДАЦІЇ
Шановні колеги!
Звертаємо вашу увагу, що з 27 липня 2026 року нотаріальна спільнота України отримала доступ до Європейської мережі реєстрів заповітів у форматі сервісу RERT Light відповідно до Договору про надання послуг ARERT щодо пошуку заповітів через сервіс RERT Light, укладеного між Нотаріальною палатою України та Європейською асоціацією мережі реєстрів заповітів (ARERT).
Зазначений сервіс створює додаткову можливість у спадкових справах з іноземним елементом ініціювати пошук відомостей про наявність заповіту померлої особи в реєстрах інших держав, підключених до відповідної мережі.
На сьогодні до мережі RERT підключено 14 національних реєстрів заповітів європейських держав.
Інформація про наявність або відсутність зареєстрованого заповіту може бути отримана з реєстрів таких держав: Бельгія, Болгарія, Латвія, Литва, Естонія, Люксембург, Нідерланди, Польща, Румунія, Угорщина, Франція, Австрія, Португалія.
Нотаріальна спільнота України отримала доступ саме до сервісу RERT Light у частині направлення запитів до національних реєстрів, які підписали угоду про використання послуг RERT або RERT Light, з метою пошуку заповітів.
Такий доступ не передбачає прямого індивідуального доступу кожного нотаріуса до системи, а реалізується через визначений порядок взаємодії з Нотаріальною палатою України.
???? ПОРЯДОК ЗВЕРНЕННЯ ДО НОТАРІАЛЬНОЇ ПАЛАТИ УКРАЇНИ
Нотаріус України може звернутися до Нотаріальної палати України із запитом встановленої форми у разі, якщо в його провадженні перебуває спадкова справа та є обґрунтовані підстави вважати, що заповіт померлої особи міг бути зареєстрований в іншій державі.
???? Форми документів для звернення:
• Запит: https://npu.ua/wp-content/uploads/2026/07/blank.docx
• Супровідний лист: https://npu.ua/wp-content/uploads/2026/07/lyst-npu.docx
✍️ Вимоги до оформлення запиту
• Запит заповнюється виключно англійською мовою.
• Персональні дані зазначаються відповідно до документів та відомостей, що містяться у спадковій справі.
• Транслітерація українських власних назв латиницею здійснюється відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 27 січня 2010 року № 55 «Про впорядкування транслітерації українського алфавіту латиницею».
• Запит має бути оформлений за встановленою формою з дотриманням усіх передбачених нею вимог.
❗Пошук через RERT Light здійснюється виключно щодо померлих осіб та після підтвердження факту смерті відповідно до вимог чинного законодавства.
❗Запит може ініціювати лише нотаріус, у провадженні якого перебуває відповідна спадкова справа.
???? Отримана відповідь містить інформацію виключно про наявність або відсутність зареєстрованого заповіту, а в разі позитивного результату — відомості про особу, яка внесла інформацію про заповіт до відповідного реєстру, тоді як подальше отримання дубліката або копії заповіту чи доступу до його змісту здійснюється в окремому порядку відповідно до законодавства держави, у реєстрі якої виявлено відповідні відомості.
???? КОЛИ ДОЦІЛЬНО НАПРВЛЯТИ ЗАПИТ ЩОДО ОТРИМАННЯ ВІДОМОСТЕЙ ЧЕРЕЗ СЕРВСІС RERT Light?
Водночас звертаємо увагу нотаріусів, що рішення про направлення запиту до RERT має бути виваженим та обґрунтованим з урахуванням конкретних обставин спадкової справи.
Такий підхід дасть змогу уникнути формалізму та необґрунтованого додаткового часового навантаження на осіб, уповноважених на опрацювання та подання запитів до RERTLight .
Звернення до RERT Light може бути доцільним, якщо:
• Спадкодавець постійно або тривалий час проживав за межами України.
• Спадкодавець мав громадянство іншої держави або раніше був її громадянином.
• Останнє місце проживання спадкодавця знаходилося в іншій державі.
• Спадкодавець мав нерухоме або інше майно за кордоном.
• Спадкодавець працював, здійснював підприємницьку діяльність або мав інші сталі зв'язки з іноземною державою.
• У матеріалах спадкової справи містяться документи або відомості, які вказують на можливе складення заповіту за кордоном.
• Спадкоємці або інші заінтересовані особи повідомляють про можливе складення спадкодавцем заповіту в іншій державі, і такі відомості мають фактичне підґрунтя.
• Виявлено інші конкретні обставини, які в сукупності дають підстави припускати наявність заповідального розпорядження в іноземному реєстрі.
❗ Разом із тим наявність однієї або кількох із зазначених обставин сама собою не означає автоматичної необхідності направлення запиту. Вирішальне значення має оцінка всіх наявних відомостей у сукупності та наявність обґрунтованих підстав припускати, що спадкодавець міг скласти або зареєструвати заповіт за межами України.
⛔ КОЛИ ВАРТО УТРИМАТИСЯ ВІД НАПРАВЛЕННЯ ЗАПИТУ?
• Відсутні будь-які фактичні відомості про зв'язок спадкодавця з іноземною державою.
• Запит направляється виключно «про всяк випадок».
• Єдиною підставою є припущення або непідтверджена цікавість спадкоємців.
• Запит не пов'язаний із конкретною спадковою справою або нотаріальним провадженням.
• Пошук ініціюється щодо живої особи.
• Метою є отримання інформації в інтересах сторонніх осіб без належної правової підстави.
⚖️ ВАЖЛИВО ПАМ'ЯТАТИ!
Функціонування Європейської мережі реєстрів заповітів ґрунтується на принципі взаємної довіри між національними реєстрами. Така довіра передбачає, що запити формуються лише за наявності належних правових підстав, а інформація, отримана у відповідь, використовується виключно з метою, для якої її було запитано.
Одним із ключових принципів є збереження таємниці існування та змісту заповіту за життя заповідача.
Надсилання запитів які не мають належної правової підстави, є неприпустимим.
Кожен нотаріус, який ініціює звернення, несе персональну професійну відповідальність за законність підстав запиту, достовірність наданих відомостей, дотримання вимог конфіденційності та належне використання отриманої інформації.
❗ГОЛОВНЕ: запит до іноземного реєстру заповітів має бути не формальністю чи дією «про всяк випадок», а виваженим та обґрунтованим кроком у конкретній спадковій справі.
З повагою до кожного колеги, закликаємо цінувати час один одного, дотримуватися принципу доцільності та використовувати можливості RERT Light виважено й відповідально
Правління Відділення НПУ в Кіровоградській області
31 жовтня 2026 року
Інформаційне джерело:
Нотаріальна палата України. Доступ до Європейської мережі реєстрів заповітів (RERT Light). URL: https://npu.ua/news/rert-enrwa/
???? Детальніше про функціонування RERT Light, порядок доступу та особливості користування сервісом йшлося на семінарі 30.07.2026 – відеозапис за посиланням: https://edu.npu.ua/courses/3007/
Помітили помилку в тексті? Будь-ласка, виділіть текст та натисніть Ctrl+Enter. Ми вдячні Вам за допомогу.